[하나님의 십계명이 5세기에 와서 천주교에 의해 변경 됨] 【하나님의 십계(十戒)의 분류】
– 필로의 분류 – 一. 너는 나 외에 다른 신을 두지 말라 二. 너는 무슨 우상이든지 숭배하지 말라 三. 천주의 이름을 망녕되이 일컫지 말라 四. 안식일을 거룩히 지키라 五. 네 부모를 공경하라 六. 살인하지 말라 七. 간음하지 말라 八. 도적질하지 말라 九. 네 이웃을 해하려고 거짓증거를 말라 十. 네 이웃의 집을 탐하지 말라 |
【천주교회 십계· 아우스딩의 분류】
– 성 아우스딩의 분류 – 一. 하나이신 천주를 만유 위에 공경하여 높이고 二. 천주의 거룩하신 이름을 불러 헛맹세를 발치말 것 三. 주일을 지키고 四. 부모를 효도하여 공경하고 五. 사람을 죽이지 말고 六. 사음을 행치말고 七. 도적질을 말고 八. 망녕된 증참을 말고 九. 남의 아내를 원치말고 十. 남의 재물을 탐치말라 |
상해 천주교 요리(중)– 카톨릭출판사
윤형중 지음 1990.3월 발행